Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ovdje sa mnom danas je slavni fitness trener Harley Pasternak.
Czech[cs]
A dnes je tu se mnou fitness trenér celebrit Harley Pasternak.
Danish[da]
Jeg står med kendis-fitnesstræneren Harley Pasternak.
German[de]
Und heute zu Gast ist der berühmte Fitnesstrainer Harley Pasternak.
Greek[el]
Και είναι σήμερα εδώ μαζί μου... ο γυμναστής των διασημοτήτων, ο Χάρλει Πάστερνακ.
English[en]
And here with me today is celebrity fitness trainer Harley Pasternak.
Estonian[et]
Ja siin minuga täna on kuulsuste fitness treener, Harley Pasternak.
Persian[fa]
وقتش شده که حال و هواي زمستون رو از سرمون بيرون کنيم
Finnish[fi]
Kanssani tänään on julkkistreenari Harley Pasternak.
French[fr]
Je suis en compagnie du célèbre entraîneur Harley Pasternak.
Hebrew[he]
ונמצא איתי כאן היום מדריך הכושר המפורסם הארלי פסטרנק.
Hungarian[hu]
Itt áll mellettem a híres edző, Harley Pasternak.
Indonesian[id]
Dan bersamaku hari ini..,.. Ada pelatih fitnes terkenal, Harley Pasternak.
Italian[it]
E qui con me c'è l'istruttore delle star Harley Pasternak.
Lithuanian[lt]
Šalia stovi įžymybių treneris Harlis Pasternakas.
Malay[ms]
Dan bersama saya pada hari ini adalah jurulatih kecergasan, Harley Pasternak.
Polish[pl]
Jest dziś ze mną trener gwiazd Harley Pasternak.
Portuguese[pt]
E hoje está aqui comigo o famoso treinador Harley Pasternak.
Russian[ru]
Рядом со мной фитнес-тренер звёзд Харли Пастернак.
Slovak[sk]
A tu dnes so mnou Je celebrity fitness tréner Harley Pasternak.
Slovenian[sl]
Z mano je fitnes trener zvezd, Harley Pasternak.
Albanian[sq]
Dhe këtu me mua është instruktori i palestrës Harli Pasternak.
Serbian[sr]
Са мном је данас фитнес тренер Харли Пастернак.
Swedish[sv]
Med mig har jag fitnesstränaren Harley Pasternak.
Ukrainian[uk]
І поруч зі мною сьогодні фітнес-тренер зірок Харлі Пастернак.
Vietnamese[vi]
Và ở cạnh tôi hôm nay là HLV thể dục nổi tiếng Harley Pasternak.