Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ستة مسلحين دخلوا الساحة واحد منهم يحمل مسدس جميل للغاية " بكين غلوك 17 "
Czech[cs]
Ano, šest ozbrojených lidí vstoupilo do budovy. Jeden z nich drží naprosto báječný pekingský Glock 17.
Greek[el]
Ναι, έξι ένοπλοι εισέβαλλαν στην αρένα κι ο ένας κρατάει ένα χάρμα οφθαλμών μικρό Πέκινγκιζ Γκλοκ 17.
English[en]
Yes, six armed gunmen have entered the arena, one of which is carrying an absolutely gorgeous little Pekingese Glock 17.
Finnish[fi]
Kyllä, kuusi asemiestä on tullut areenalle yhden heistä kantaessa - ehdottoman upeaa pientä pekingeesi Glock 17: sta.
French[fr]
Oui, six hommes armés sont entrés dans l'arène, l'un d'entre muni d'un somptueux petit Pekingese Glock 17.
Hungarian[hu]
Igen, hat fegyveres hatolt be az arénába, az egyiküknél egy csodaszép, 17-es Pekingi Glock.
Italian[it]
Sì, sei persone armate sono entrate nell'arena, una delle quali porta con se un'adorabile Glock 17 pechinese.
Dutch[nl]
[ Screaming stops ] Ja, zes gewapende schutters hebben de arena ingevoerd, waarvan draagt een absoluut prachtig weinig Pekinees Glock 17.
Polish[pl]
Tak, sześć uzbrojonych osób wchodzi na scenę, a jeden z nich trzyma wspaniałego małego Glocka 17.
Portuguese[pt]
Seis homens armados entraram na arena, e um deles carrega uma linda Glock 17.
Romanian[ro]
[ Screaming opriri ] Da, șase persoane înarmate armate au intrat în arenă, unul dintre ele purtând un absolut superba puțin pechinez Glock 17.
Russian[ru]
Да, на арену вышло шестеро вооруженных людей, у одного из них в руке невероятно обаятельный пекинес Глок 17.
Serbian[sr]
Da, šestorica napadača su ušli u arenu, i jedan od njih nosi predivni mali pekinški glok 17.
Turkish[tr]
Evet, silahlı 6 kişi arenaya girdi. İçlerinden birisinin elinde zarif bir Pekin Glock 17 var.