Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) hvis licensholderen skal have saerlige rettigheder i forbindelse med adgang til offentlig eller privat ejendom
German[de]
b) um dem Genehmigungsträger besondere Rechte im Hinblick auf den Zugang zu öffentlichem oder privatem Grund zu geben,
Greek[el]
β) να παραχωρήσουν στον κάτοχο αδείας ειδικά δικαιώματα όσον αφορά την πρόσβαση σε δημόσιες ή ιδιωτικές εκτάσεις[semigr ]
English[en]
(b) to give the licensee particular rights with regard to access to public or private land;
Spanish[es]
b) para conceder al titular de la licencia derechos particulares con respecto al acceso a terrenos públicos o privados;
Finnish[fi]
b) annettaessa luvanhaltijalle erioikeus pääsyyn yleiselle tai yksityiselle maa-alueelle;
French[fr]
b) pour accorder au titulaire des droits particuliers d'accès au domaine public ou privé;
Italian[it]
b) per concedere al licenziatario diritti particolari per l'accesso a terreni pubblici o privati;
Dutch[nl]
b) om de vergunninghouder bepaalde rechten te verlenen met betrekking tot de toegang tot openbare of tot particuliere grond;
Portuguese[pt]
b) Conferir ao titular da licença direitos especiais em matéria de acesso a terrenos públicos ou privados;
Swedish[sv]
b) För att ge licensinnehavaren speciella tillträdesrättigheter till allmän eller privat mark.