Metadata
Author: levelyn
Data
Greek[el]
"Έχουμε καταφέρει πολλά. Και μιλήσατε για αυτά μόλις τώρα. Σε κάθε τομέα που εκπροσωπείτε, κατασκευή αεροσκαφών, ναυπηγική, ιατρική, τέχνες, διάστημα - όχι μόνο έχουμε κάτι να παρουσιάσουμε και να επιδείξουμε στη χώρα μας και σε όλο τον κόσμο. Έχουμε καταφέρει τα μεγαλύτερα, τα πιο πρωτοποριακά, επιτεύγματα. Αλλά έχουμε ακόμα πολλά άλυτα προβλήματα και ζητήματα, πάρα πολλά. Και, φυσικά, δεν είναι ώρα για να παίρνουν τα μυαλά μας αέρα. Σε καμία περίπτωση», είπε ο Ρώσος πρόεδρος.
Russian[ru]
"У нас много достижений. И вы об этом сейчас говорили. В каждой области, которую вы представляете, самолетостроение, кораблестроение, медицина, искусство, космос — у нас не только есть что предъявить и показать своей стране и миру. У нас высочайшие, самые передовые, достижения. Но у нас еще очень много нерешённых проблем и вопросов, очень много. И нам, конечно, здесь не до головокружения от успехов. Ни в коем случае", — сказал российский президент.