Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es wird lange dauern, bis die Einwohner Madagaskars dieses Erlebnis vergessen werden.
Greek[el]
Θα περάσει καιρός για να ξεχάσουν οι κάτοικοι της Μαδαγασκάρης αυτή την εμπειρία.
English[en]
It will take time for the inhabitants of Madagascar to forget the experience.
Spanish[es]
A los habitantes de Madagascar les tomará tiempo olvidar esta experiencia.
Finnish[fi]
Kestää jonkin aikaa, ennen kuin madagaskarilaiset ovat unohtaneet kovat kokemuksensa.
French[fr]
Les habitants de Madagascar n’oublieront pas de sitôt cette catastrophe.
Italian[it]
Passerà del tempo prima che gli abitanti del Madagascar dimentichino l’accaduto.
Japanese[ja]
マダガスカルの住民にとって,これはなかなか忘れられない経験でしょう。
Korean[ko]
‘마다가스카르’ 주민들이 그 경험을 잊으려면 시간이 필요할 것이다.
Norwegian[nb]
Det vil ta tid før innbyggerne i Madagaskar glemmer denne hendelsen.
Dutch[nl]
Het zal een tijd duren eer de bewoners van Madagaskar deze ervaring vergeten.
Portuguese[pt]
Levará tempo até que os habitantes de Madagáscar esqueçam o acontecido.
Swedish[sv]
Det kommer att ta tid för Madagaskars invånare att glömma den här upplevelsen.