Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا أنت يمكنك أن تعلمي هذا البيت من قائمتك وتتنتقلي
Bulgarian[bg]
Може да отметнете къщата и да продължите.
Czech[cs]
Takže si náš dům klidně můžete odškrtnout a pokračovat dál.
Greek[el]
Άρα, μπορείτε να σβήσετε το σπίτι από τη λίστα σας και να συνεχίσετε.
English[en]
So you can just mark this house off your list and move on.
Spanish[es]
Así que pueden sacar esta casa de su lista y marcharse.
Persian[fa]
پس شما مي تونيد اين خونه رو از ليست خودتون حذف کنيد و بريد سراغ بعدي
French[fr]
Donc vous pouvez juste rayer cette maison de votre liste et passer à la suivante.
Hebrew[he]
אז אתה יכול פשוט לסמן הבית הזה מהרשימה שלך ולהמשיך הלאה.
Croatian[hr]
Pa možete skinuti ovu kuću sa spisak i krenuti dalje.
Hungarian[hu]
Kipipálhatják ezt a házat a listájukon, és továbbállhatnak.
Italian[it]
Quindi potete spuntare questa casa dalla vostra lista e proseguire.
Dutch[nl]
Dus je kunt dit huis van je lijst halen en verder gaan.
Polish[pl]
Możecie odpuścić to mieszkanie i ruszyć do kolejnego.
Portuguese[pt]
Podem tirar esta casa da lista e ir para outra.
Romanian[ro]
Deci, puteți marca doar această casă de pe lista ta și pentru a muta pe.
Turkish[tr]
Bu yüzden bu evi listenizden çıkartıp gidebilirsiniz.