Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتمت عمليات نسف المباني في منتصف الليل، ولم تواجه سوى مقاومة طفيفة نسبيا، وأصيب فلسطيني واحد عندما اشتبك مع الجنود
English[en]
The demolitions, which had been carried out in the middle of the night, had met relatively little resistance, and only one Palestinian had been hurt after a scuffle with soldiers
Spanish[es]
Las demoliciones, que se efectuaron durante la noche, se llevaron a cabo con una resistencia relativamente escasa y sólo un palestino resultó herido tras un enfrentamiento con los soldados
French[fr]
Les opérations de démolition, effectuées au milieu de la nuit, n'avaient pas rencontré beaucoup de résistance, et seul un Palestinien avait été blessé au cours d'une bagarre avec des soldats
Russian[ru]
При сносе зданий, проводившемся ночью, силы безопасности почти не встретили сопротивления, и лишь один палестинец получил травму после столкновения с солдатами
Chinese[zh]
拆除是在半夜进行的,遇到的抵抗较小,只有一名巴勒斯坦人在同士兵扭打时受伤。