Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Maar die meisie in Frankfurt sien so uit na jou koms
Arabic[ar]
" لكن الفتاة التي في " فرانكفورت تتطلع لمجيئك لها
Czech[cs]
Ale to děvče ve Frankfurtu už se na tebe tolik těší.
German[de]
Aber das Mädchen in Frankfurt freut sich schon so auf dich.
Greek[el]
Ναι, αλλά το κορίτσι στη Φρανκφούρτη σε περιμένει πως και πως.
English[en]
But the girl in Frankfurt is so looking forward to you coming.
Spanish[es]
Pero la niña de Frankfurt está ansiosa por tu llegada.
Finnish[fi]
Se tyttö odottaa Frankfurtissa, että saa tavata sinut.
Hebrew[he]
אבל הילדה בפרנקפורט רוצה כל כך להכיר אותך.
Portuguese[pt]
Mas a menina em Frankfurt está ansiosa por te ver.
Romanian[ro]
Dar fata din Frankfurt te aşteaptă cu nerăbdare.
Swedish[sv]
Men flickan i Frankfurt ser fram emot att få träffa dig.
Turkish[tr]
Frankfurt'taki kız seni görmek için can atıyor.