Metadata
Author: QED
Data
Hungarian[hu]
Tehát a büntető erőt látja, holott például a gazdaságban, ami az én szakmám, ott a jogszabályok túlnyomó többsége nem kötelező jellegű, diszpozitív, ami azt jelenti, hogy a törvény mintákat, magatartásmintákat állít fel; azt mondja, hogy általában így kell társasági szerződést kötni egy kft- nél, így kell adásvételi szerződést kötni egy adásvételnél, de ha nektek nem jó, a ti speciális életviszonyaitokra nem felel meg, térjetek el tőle.
Russian[ru]
Они видят лишь карательную силу, хотя в экономике, в моей области, там подавляющее большинство нормативных актов диспозитивное, необязательного характера, что означает, что нормативный акт устанавливает образцы поведения и говорит: в общем так надо заключать договор об учреждении ООО, так надо заключать договор купли- продажи, но если вам так не подходит, не соответствует вашим специальным отношениям, то отклонитесь от нормы.