Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически апарати и инструменти, включително хроматографски уреди за лабораторни цели (включително за газова хроматография, газова хроматография/масова спектроскопия, течностна хроматография с висока мощност и течностна хроматографя/масова спектрометрия
Czech[cs]
Chemické přístroje a nástroje včetně chromatografických přístrojů pro laboratorní účely (včetně pro plynovou chromatografii, plynovou chromatografii / hmotnostní spektroskopii, vysoce výkonnou kapalinovou chromatografii a kapalinovou chromatografii / hmotnostní spektrometrii)
Danish[da]
Kemiske apparater og instrumenter, inklusive kromatografiudstyr til laboratoriebrug (inklusive til gaskromatografi, gaskromatografi/massespektroskopi, højtydende væskekromatografi og væskekromatografi/massespektromi)
German[de]
Chemische Apparate und Instrumente einschließlich Chromatografiegeräte für Laborzwecke (einschließlich für Gaschromatografie, Gaschromatografie/Massenspektroskopie, Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie und Flüssigkeitschromatografie/Massenspektrometrie)
Greek[el]
Χημικές συσκευές και όργανα όπου περιλαμβάνονται συσκευές χρωματογραφίας για εργαστηριακή χρήση (όπου περιλαμβάνονται αυτές που προορίζονται για την αεριοχρωματογραφία, την αεριοχρωματογραφία/φασματοσκοπία μάζας, την υγροχρωματογραφία υψηλής απόδοσης και την υγροχρωματογραφία/φασματοσκοπία μάζας)
English[en]
Chemistry apparatus and instruments, including chromatography apparatus for laboratory purposes, including for gas chromatography, gas chromatography/mass spectroscopy, high performance liquid chromatography and liquid chromatography/mass spectroscopy
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de química, incluyendo aparatos de cromatografía con fines de laboratorio (incluyendo para cromatografía de gas/espectroscopia de masas, cromatografía de alto rendimientos de fluidos y cromatografía de fluidos/espectrometría de masas)
Estonian[et]
Keemiaseadmed ja-vahendid, sh laboris kasutatavad kromatograafiaseadmed (gaaskromatograafia, gaaskromatograafia/massispektrograafia, ülivõimsad vedelik-kromatograafia ja vedelik-kromatograafia/massispektromeetria seadmed)
Finnish[fi]
Kemialliset laitteet ja kojeet, mukaan lukien kromatografialaitteet laboratoriotarkoituksiin (mukaan lukien kaasukromatografiaan, kaasukromatografiaan/massaspektroskopiaan, suurtehoiseen nestekromatografiaan ja nestekromatografiaan/massaspektrometriaan)
French[fr]
Appareils et instruments de chimie, y compris appareils de chromatographie pour laboratoires (y compris pour la chromatographie en phase gazeuse, la chromatographie en phase gazeuse/spectroscopie de masse, la chromatographie liquide haute performance et la chromatographie liquide/spectrométrie de masse)
Croatian[hr]
Kemijski aparati i instrumenti uključujući uređaje za kromatografiju za laboratorijske potrebe (uključujući za plinsku kromatografiju, plinsku kromatografiju / masovnu spektroskopiju, visokoučinkovitu tekuću kromatografiju i tekuću kromatografiju / masovnu spektrometriju
Hungarian[hu]
Kémiai eszközök és műszerek, beleértve kromatográfiai készülékek laboratóriumi célra (köztük gázkromatográfia, gázkromatográfia/tömegspektroszkópia, nagyteljesítményű folyadékkromatográfia és folyadékkromatográfia/tömegspektrometria területére)
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chimici, compresi apparecchi per cromatografia da laboratorio (inclusi per gascromatografia, grascomatografia/spettrometria di massa, cromatografia liquida ad alta prestazione e cromatografia liquidi/spettrometria di massa
Lithuanian[lt]
Chemijos aparatai ir instrumentai, įskaitant chromatografijos prietaisus laboratorijų reikmėms (įskaitant dujų chromatografiją, dujų chromatografiją / masių spektrometriją, didelio slėgio skysčių chromatografiją ir skysčių / masių spektrometriją)
Latvian[lv]
Ķīmiskie aparāti un instrumenti, tostarp hromatogrāfijas ierīces izmantošanai laboratorijās (tostarp gāzu hromatogrāfijai, gāzu hromatogrāfijai/masas spektroskopijai, šķidrumu lieljaudas hromatogrāfijai un šķidrumu hromatogrāfijai/masas spektrometrijai)
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kimiċi, inkluż tagħmir kromatografiku għall-użu fil-laboratorji (inkluż dak għall-kromatografija tal-gass, għall-kromatografija tal-gas/għall-ispettroskopija tal-mases, għall-kromatografija tal-likwidu ta' kapaċità kbira u għall-kromatografija tal-likwidu/għall-ispettrometrija tal-mases)
Dutch[nl]
Chemische toestellen en instrumenten waaronder chromatografische apparaten voor laboratoria (waaronder voor gaschromatografie, gaschromatografie/massaspectroscopie, vloeistofchromatografie met groot prestatievermogen en vloeistofchromatografie/massaspectroscopie)
Polish[pl]
Przyrządy i urządzenia chemiczne, w tym urządzenia chromatograficzne do celów laboratoryjnych (w tym do chromatografii gazowej, chromatografii gazowej / spektroskopii masowej, wysokosprawnej chromatografii cieczowej i chromatografii cieczowej / spektroskopii masowej
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos químicos, incluindo aparelhos de cromatografia para fins laboratoriais (incluindo cromatografia gasosa, cromatografia gasosa/espetroscopia de massa, cromatografia líquida de alta precisão e cromatografia líquida/espetrometria de massa)
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente chimice, inclusiv aparate de cromatografie pentru laboratoare (inclusiv pentru cromatografie de gaze, cromatografie de gaze/spectroscopie de mase, cromatografie de lichide de înaltă performanţă şi cromatografie de lichide/spectrometrie de mase)
Slovak[sk]
Chemické prístroje a nástroje, vrátane chromatografických prístrojov na laboratórne účely (vrátane pre chromatografiu, plynovú chromatografiu/hmotnostnú spektroskopiu, vysokovýkonnú chromatografiu kvapalín a chromatografiu kvapalín/hmotnostnú spektometriu)
Slovenian[sl]
Kemični aparati in instrumenti, vključno z napravami za kromatografijo za laboratorijske namene (vključno za plinsko kromatografijo, plinsko kromatografijo/masno spektroskopijo, visoko zmogljivostno tekočinsko kromatografijo in tekočinsko kromatografijo/masno spektrometrijo)
Swedish[sv]
Kemiska apparater och instrument, inkluderande kromatografiapparater för labbändamål (inklusive för gaskromatografi, gaskromatografi/masspektrometri, högeffekts-vätskekromatografi och vätskekromatografi/masspektrometri)