Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايك روجرز يقول انه لم يكن هناك, يمكنك اصطحابه للبنك.
Bulgarian[bg]
Майк Роджърс го твърди и трябва да го вземете за чиста монета.
Bosnian[bs]
Ako Majk Rodžers kaže da ga nije bilo, u to možeš da se kladiš.
Czech[cs]
Mike Rogers říká, že tam nebyl, tak na to můžete vzít jed.
Danish[da]
Mike Rogers'ord er lige så godt som penge i banken.
German[de]
Wenn Mike Rogers sagt, dass er weg war, können Sie Gift drauf nehmen.
Greek[el]
Αν ο Μάικ Ρότζερς λέει πως δεν ήταν εκεί, τότε έτσι είναι.
English[en]
Mike Rogers says he wasn't there, you can take it to the bank.
Spanish[es]
Si Mike Rogers dice que no estaba allí, ponga la firma que así fue.
Finnish[fi]
Miken sanaan voi luottaa.
French[fr]
Mike Rogers dit qu'il n'était plus là, on peut lui faire confiance.
Hebrew[he]
אם מייק רוג'רס אומר שהוא לא היה שם, אתה יכול להיות בטוח שכך היה.
Croatian[hr]
Kad Mike Rogers kaže da ga nije bilo, onda ga nije bilo.
Hungarian[hu]
Mike Rogers szerint nem volt ott, akkor biztosra veheti.
Icelandic[is]
Mike sagđi ađ hann væri ekki ūar, ūú getur treyst á ūađ.
Italian[it]
Se Mike dice che non c'era, può metterci la mano sul fuoco.
Dutch[nl]
Als Mike Rogers zegt dat Travis er niet was, is dat zo.
Polish[pl]
Jesli Mike Rogers mówi, ze go tam nie bylo, to nie bylo.
Portuguese[pt]
Se o Mike Rogers diz que ele não estava lá, pode acreditar.
Romanian[ro]
Mike Rogers spune că nu era acolo şi cuvântul lui e de aur.
Serbian[sr]
Ako Majk Rodžers kaže da nije bio tamo, u to možeš da se kladiš.
Swedish[sv]
Mike Rogers ljuger aldrig.
Turkish[tr]
Mike Rogers orada değildi diyorsa buna kesin güvenebilirsiniz.