Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dovedeš si představit tu děsivou kakofonii vzteklých zvuků, které se budou linout z pokoje, až konečně po letech vstoupí živá žena...
Greek[el]
Μπορείς να φανταστείς τις οργισμένες, εφιαλτικές κραυγές που θα ακούγονται, όταν μπει σε πραγματική γυναίκα, μετά από χρόνια...
English[en]
I mean, can you imagine the nightmarish cacophony of rage sounds that will emanate from that room when he finally enters a live human woman after years...
Spanish[es]
Es decir, ¿puedes imaginar la horripilante cacofonía de la rabia que emanará de esa habitación cuando él entre finalmente dentro de una mujer después de años...
French[fr]
Tu imagines le cauchemar cacophonique de cris sauvages qui va émaner de sa chambre s'il s'accouple avec une femme vivante après tant d'années...
Croatian[hr]
Mislim, možeš li samo zamisliti kakofoniju zvukova iz noćne more koji će izlaziti iz te sobe kada on napokon uđe u živu ženu nakon godina...
Italian[it]
Voglio dire, ti immagini l'angosciante cacofonia di urla agghiaccianti che proverrà dalla stanza quando finalmente dopo anni entrerà una donna in carne ed ossa...
Portuguese[pt]
Dá para imaginar o terror dos sons cacofônicos e violentos que sairão do quarto quando ele finalmente entrar em uma mulher humana depois de anos...
Russian[ru]
Ты только представь, какая кошмарная какофония страстных звуков будет доноситься из той комнаты, когда он наконец проникнет в настоящую живую женщину после стольких лет...