Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последното може да е от съществено значение за обслужването на труднодостъпни селски райони.
Czech[cs]
Infrastruktura velkého rozsahu může mít zásadní význam pro pokrytí méně přístupných venkovských oblastí.
Danish[da]
Sidstnævnte infrastrukturer kan spille en vigtig rolle for betjeningen af de mere afsidesliggende landdistrikter.
German[de]
Diese können für die Versorgung schlecht zugänglicher ländlicher Gebiete von entscheidender Bedeutung sein.
Greek[el]
Η υποδομή αυτή μπορεί να είναι απαραίτητη για την εξυπηρέτηση αγροτικών περιοχών με περιορισμένη πρόσβαση.
English[en]
The latter may be crucial for serving less accessible rural areas.
Spanish[es]
Su desarrollo a gran escala puede ser esencial para abastecer a las zonas rurales menos accesibles.
Estonian[et]
Raskemini ligipääsetavate maapiirkondade teenindamisel võib viimane olla võtmetähtsusega.
Finnish[fi]
Viimeksi mainitulla voi olla ratkaisevaa merkitystä palvelun saamiselle syrjäseuduille.
French[fr]
Ces dernières peuvent être essentielles pour desservir les zones rurales les moins accessibles.
Croatian[hr]
Infrastruktura većeg opsega može biti ključna za osiguravanje usluga na manje dostupnim ruralnim područjima.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy ez utóbbi elengedhetetlen a nehezen megközelíthető vidéki területek ellátása szempontjából.
Italian[it]
Queste ultime possono rivelarsi essenziali per servire le zone rurali meno accessibili.
Lithuanian[lt]
Pastaruoju atveju tai gali turėti lemiamos reikšmės aptarnaujant sunkiau pasiekiamas kaimo vietoves.
Latvian[lv]
Tās attīstība plašā mērogā var būt izšķiroša, lai sniegtu pakalpojumus grūtāk pieejamos lauku apvidos.
Maltese[mt]
Din tal-aħħar tista’ tkun kruċjali biex jinqdew żoni rurali anqas aċċessibbli.
Dutch[nl]
Dit laatste aspect kan van cruciaal belang zijn voor de dienstverlening in minder toegankelijke plattelandsgebieden.
Polish[pl]
Duża infrastruktura może mieć decydujące znaczenie dla obsługi trudno dostępnych obszarów wiejskich.
Portuguese[pt]
Esta última pode ser crucial para a cobertura das zonas rurais menos acessíveis.
Romanian[ro]
Infrastructura la scară mare poate fi esențială pentru deservirea zonelor rurale mai puțin accesibile.
Slovak[sk]
Rozsiahlejšia širokopásmová infraštruktúra môže mať mimoriadny význam pre pripojenie menej prístupných vidieckych oblastí.
Slovenian[sl]
Infrastruktura večjega obsega je lahko ključna za zagotavljanje storitev na manj dostopnih podeželskih območjih.
Swedish[sv]
Den senare kan vara avgörande när det gäller att täcka mer svårtillgängliga landsbygdsområden.