Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Кандидатура за президент на Абдула Гюл; намеса на Комисията
Czech[cs]
Předmět: Kandidatura Abdullaha Güla na prezidenta; intervence ze strany Komise
Danish[da]
Om: Abdullah Güls præsidentkandidatur- Kommissionens reaktion
German[de]
Betrifft: Präsidentschaftskandidatur von Abdullah Gül, Intervention der Kommission
Greek[el]
Θέμα: Υποψηφιότητα του Abdullah Gül για την προεδρία· παρέμβαση της Επιτροπής
English[en]
Subject: Candidacy of Abdullah Gül for presidency; intervention by the Commission
Spanish[es]
Asunto: La candidatura de Abdullah Gül a la presidencia y la intervención de la Comisión
Estonian[et]
Teema: Abdullah Güli kandidatuur presidendikohale ja komisjoni sekkumine
Finnish[fi]
Aihe: Abdullah Gülin presidenttiehdokkuus ja komission väliintulo
French[fr]
Objet: Candidature de M. Abdullah Gül à l'élection présidentielle- intervention de la Commission
Hungarian[hu]
Tárgy: Abdullah Gül elnökjelöltsége, bizottsági beavatkozás
Italian[it]
Oggetto: Candidatura di Abdullah Gül alla presidenza; intervento della Commissione
Latvian[lv]
Temats: Abdullah Gül izvirzīšana prezidenta amatam un Komisijas iejaukšanās
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kandidatura ta' Abdullah Gül għall-presidenza: l-intervent mill-Kummissjoni
Dutch[nl]
Betreft: Presidentskandidatuur Abdullah Gül, tussenkomst Commissie
Polish[pl]
Dotyczy: kandydatury Abdullaha Güla na urząd prezydenta; interwencji Komisji
Portuguese[pt]
Assunto: Candidatura de Abdullah Gül à Presidência e intervenção da Comissão
Romanian[ro]
Subiect: Candidatura lui Abdullah Gül la preşedinţie- intervenţia Comisiei
Slovak[sk]
Vec: Kandidatúra Abdulláha Güla na prezidenta; intervencia Komisie
Slovenian[sl]
Zadeva: Predsedniška kandidatura Abdullaha Güla; posredovanje Komisije
Swedish[sv]
Angående: Kommissionens ingripande i Abdullah Güls presidentkandidatur