Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكالة استخبارات تخشى التجسس عليها ؟
Bulgarian[bg]
Разузнавателна агенция, която не търпи разузнаване?
Bangla[bn]
একটা হুঁশিয়ার এজেন্সি তো একজন হুঁশিয়ার মানুষকে ভয় পাবেই?
Bosnian[bs]
Obavestajna jedinica koja se plasi inteligencije?
Czech[cs]
Výzvědná služba se bojí inteligence, nic nového pod sluncem.
German[de]
Ein Geheimdienst, der geheime Informationen fürchtet?
Greek[el]
Οργάνωση πληροφοριών που φοβάται τις πληροφορίες;
English[en]
An intelligence organisation that fears intelligence?
Spanish[es]
¿Una organización de inteligencia que le teme a la inteligencia?
Persian[fa]
يه سازمان جاسوسي که از جاسوسي مي ترسه ؟
French[fr]
Une organisation d'intelligence qui craint l'intelligence?
Galician[gl]
Unha organización de intelixencia que teme a intelixencia?
Croatian[hr]
Obavještajna organizacija koja se boji obavijesti?
Hungarian[hu]
Egy hírszerző ügynökség, ami fél a hírszerzéstől?
Indonesian[id]
Organisasi intelijen yang takut intelijen?
Icelandic[is]
Leyniūjķnusta sem ķttast upplũsingar?
Italian[it]
Un'organizzazione d'intelligence che teme l'intelligence?
Lithuanian[lt]
Žvalgyba, bijanti kitos žvalgybos?
Latvian[lv]
Izlūkošanas organizācija bīstas informācijas?
Macedonian[mk]
Разузнавачка организација која стравува од интелигенција?
Malay[ms]
Satu perisikan organisasi yang takut perisikan?
Norwegian[nb]
En etterretningsorganisasjon som frykter etterretning?
Dutch[nl]
Een inlichtingendienst die intelligentie vreest?
Polish[pl]
Agencja wywiadowcza obawia się wywiadu?
Portuguese[pt]
Uma organização de inteligência que teme a inteligência...
Romanian[ro]
Contrainformatiile se tem de contrainformatii?
Russian[ru]
Разведывательная организация, которая боится интеллекта?
Slovenian[sl]
Obveščevalna organizacija, ki se boji obveščanj?
Serbian[sr]
Obaveštajna jedinica koja se plaši inteligencije?
Thai[th]
องค์กรข่าวกรองล้ํายุค ที่ปฏิเสธอัจริยะ?
Turkish[tr]
İstihbarattan korkan bir istihbarat örgütü olur mu?
Vietnamese[vi]
Một tổ chức khoa học mà lại sợ một người tài giỏi ư?