Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهم يقصدون بطبيعة الحال أن البلدان الضعيفة تستسلم وتخضع عادة.
Czech[cs]
Na mysli mají samozřejmě to, že slabé země se podřizují.
German[de]
Was sie wirklich meinen, ist natürlich, dass die schwachen Länder in der Regel kuschen.
English[en]
What they mean, of course, is that weak countries usually knuckle under.
Italian[it]
Quello che vogliono dire, naturalmente, è che i Paesi deboli di solito chinano il capo.
Dutch[nl]
Wat zij natuurlijk bedoelen is dat zwakke landen normaliter voor de druk zwichten.
Portuguese[pt]
O que querem dizer, claro, é que os países fracos normalmente obedecem.
Russian[ru]
И они, конечно, имеют в виду, что слабые страны обычно подчиняются.