Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
17 - تشير إلى أن الاجتماع العام لعملية كيمبرلي أحاط علما بتقرير عن النتائج والملاحظات الأولية لبعثة الاستعراض التي أوفدت إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، وشجّع جمهوريةَ أفريقيا الوسطى على مواصلة تنفيذ خطة عملها وخريطة طريقها لتعزيز نظام الرقابة الداخلية، وطلب من فريق بعثة الاستعراض إعداد الصيغة النهائية لتقريره، وهي تشجع في هذا الصدد جمهورية أفريقيا الوسطى على مواصلة جهودها لإتاحة المعلومات التي طلبها فريق بعثة الاستعراض؛
English[en]
Notes that the plenary meeting of the Kimberley Process took note of a report on the preliminary findings and observations of the review mission conducted in the Central African Republic, encouraged the Central African Republic to further implement its work plan and road map for strengthening the internal control system and requested the review mission team to finalize its report, and, in this connection, encourages the Central African Republic to continue its efforts to provide the information requested by the review mission team;
Spanish[es]
Observa que en la reunión plenaria del Proceso de Kimberley se tomó nota de un informe sobre las conclusiones y observaciones preliminares de la misión de examen realizada en la República Centroafricana, que se alentó a la República Centroafricana a que siguiera aplicando su plan de trabajo y su hoja de ruta para fortalecer el sistema de control interno y que se solicitó al equipo de la misión de examen que ultimase su informe, y, a ese respecto, alienta a la República Centroafricana a que prosiga sus esfuerzos por proporcionar la información solicitada por el equipo de la misión de examen;
French[fr]
Prend note que la plénière du Processus de Kimberley a pris note d’un rapport sur les conclusions et observations préliminaires de la mission d’examen effectuée en République centrafricaine, qu’elle a engagé ce pays à continuer d’appliquer son plan de travail et sa feuille de route en vue du renforcement de son système de contrôle interne et a demandé à l’équipe de la mission d’examen de finaliser son rapport avant la fin de l’année et, à cet égard, encourage la République centrafricaine à poursuivre ses efforts pour présenter les informations demandées par l’équipe de la mission d’examen;