Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتبولت في خزان وقوده
Bulgarian[bg]
Изпиках се в резервоара му.
Czech[cs]
Nachcal jsem mu do nádrže.
Danish[da]
Jeg pissede i hans benzintank.
German[de]
Da habe ich in seinen Benzintank gepisst.
Greek[el]
Κατούρησα στο ντεπόζιτο του αυτοκινήτου του.
English[en]
I pissed in his gas tank.
Spanish[es]
Le orine en el tanque de combustible.
Estonian[et]
Kusin talle bensupaaki.
French[fr]
J'ai pissé dans son réservoir à essence.
Hebrew[he]
השתנתי במיכל הדלק שלו.
Croatian[hr]
Popišao sam mu se u spremnik za gorivo.
Hungarian[hu]
Belehugyoztam a benzintartályába.
Italian[it]
Ho pisciato nel suo serbatoio.
Japanese[ja]
そいつ の 車 の ガソリン タンク に 小便 し て や っ た 。
Norwegian[nb]
Jeg pisset i bensintanken hans.
Dutch[nl]
Ik piste in zijn benzinetank.
Polish[pl]
Nasikałem mu do baku.
Portuguese[pt]
E eu mijei-lhe para o depósito de gasolina.
Romanian[ro]
Am urinat în rezervorul lui.
Russian[ru]
Я нассал ему в бензобак.
Slovenian[sl]
Poscal sem se mu v rezervoar.
Serbian[sr]
Ispišao sam mu se u rezervoar.
Swedish[sv]
Jag pissade i hans bensintank.
Turkish[tr]
Benzin deposuna işedim ben de.
Ukrainian[uk]
Я надзюрив йому в бензобак.
Vietnamese[vi]
Tôi tè vào bình xăng của hắn.