Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هجوم الإلهاء سيحدث بعد 5 دقائق عند الساعة 8: 35.
Bulgarian[bg]
Атаката за отвличане на вниманието ще стане 5 минути по-късно, в 20:35.
Bosnian[bs]
Diverzijski napad će se dogoditi pet minuta kasnije, u 20:35.
Czech[cs]
O 5 minut později proběhne útok k odvrácení pozornosti - ve 20:35.
Danish[da]
Afledningsangrebet finder sted fem minutter senere klokken 20.35.
German[de]
Das Ablenkungsmanöver geschieht fünf Minuten später, um 20:35 Uhr.
Greek[el]
H επίθεση αντιπερισπασμού θα γίνει 5 λεπτά αργότερα, στις 8:35.
English[en]
The diversion attack will happen five minutes later at 8:35.
Spanish[es]
El ataque de distracción sucederá 5 minutos después, a las 8:35.
Estonian[et]
Petterünnak toimub viis minutit hiljem, kell 20.35.
Finnish[fi]
Harhautushyökkäys tapahtuu viisi minuuttia myöhemmin klo 20.35.
French[fr]
Une attaque de diversion aura lieu à 20h35.
Hebrew[he]
פעולת הסחה תתרחש חמש דקות לאחר מכן ב-20: 35.
Croatian[hr]
Diverzijski napad će se dogoditi pet minuta kasnije, u 20:35.
Hungarian[hu]
Az elterelő támadásra 5 perccel később, 20.35-kor kerül sor.
Indonesian[id]
Pengalihan serangan akan terjadi 5 menit setelahnya, di pukul 8.35.
Italian[it]
L'attacco diversivo inizierà cinque minuti più tardi, alle 20:35.
Korean[ko]
교란 작전은 5분 뒤인 8시 35분에 개시돼요
Malay[ms]
Peralihan serangan akan berlaku lima minit selepas itu, jam 8.35.
Norwegian[nb]
Avledningsangrepet vil skje fem minutter senere, kl. 20.35.
Dutch[nl]
De afleidingsaanval begint vijf minuten later, om vijf over half negen.
Portuguese[pt]
O ataque de diversão ocorrerá cinco minutos depois, às 20:35.
Romanian[ro]
Atacul-diversiune va avea loc după cinci minute, la 20:35.
Russian[ru]
Диверсия произойдёт через пять минут, в 8:35.
Slovenian[sl]
Napad se bo začel 5 minut zatem, ob 20.35.
Serbian[sr]
Диверзијски напад ће се догодити пет минута касније, у 20:35.
Swedish[sv]
Avledningsattacken sker fem minuter senare, vid 20.35.
Thai[th]
จะมีจู่โจมเบนความสนใจตอน 20.35 น.
Turkish[tr]
Şaşırtmaca saldırısı beş dakika sonra, 8.35'de olacak.
Vietnamese[vi]
Cuộc tấn công nghi binh xảy ra sau đó năm phút, lúc 8:35.
Chinese[zh]
聲東擊 西進 攻行動 5 分鐘 後, 8 點 35 分開始.