Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За Люксембург вторник, 21 юли се заменя с вторник, 23 юни, националния празник на Люксембург.
Czech[cs]
V případě Lucemburku se úterý 21. července nahrazuje úterým 23. června, kdy je státní svátek Lucemburska.
Danish[da]
For Luxembourg erstattes tirsdag den 21. juli med tirsdag den 23. juni, der er Luxembourgs nationaldag.
German[de]
In Luxemburg wird Dienstag, 21. Juli, ersetzt durch Dienstag, 23. Juni, Nationalfeiertag in Luxemburg.
Greek[el]
Για το Λουξεμβούργο, η Τρίτη 21 Ιουλίου αντικαθίσταται από την Τρίτη 23 Ιουνίου, εθνική εορτή του Λουξεμβούργου.
English[en]
For Luxembourg, Tuesday 21 July is replaced by Tuesday 23 June, the Luxembourg national holiday.
Spanish[es]
Para Luxemburgo, el martes 21 de julio se sustituye por el martes 23 de junio, fiesta nacional de Luxemburgo.
Estonian[et]
Luxembourgi puhul on teisipäeva, 21. juuli asemel teisipäev, 23. juuni, mis on Luksemburgi rahvuspüha.
Finnish[fi]
Luxemburgissa tiistai 21 päivä heinäkuuta korvataan tiistailla 23 päivä kesäkuuta, joka on Luxemburgin kansallispäivä.
French[fr]
Pour Luxembourg le mardi 21 juillet est remplacé par le mardi 23 juin, fête nationale de Luxembourg.
Croatian[hr]
U Luxembourgu se utorak 21. srpnja zamjenjuje utorkom 23. lipnja, luksemburškim nacionalnim praznikom.
Hungarian[hu]
Luxembourgra vonatkozóan a július 21., kedd helyébe a június 23., kedd, Luxemburg nemzeti ünnepe lép.
Italian[it]
Per Lussemburgo martedì 21 luglio è sostituito da martedì 23 giugno, festa nazionale del Lussemburgo.
Lithuanian[lt]
Liuksemburge liepos 21 d., antradienis, pakeičiamas birželio 23 d., antradieniu (Liuksemburgo nacionalinė šventė).
Latvian[lv]
Luksemburgā otrdienu, 21. jūliju, aizstāj ar otrdienu, 23. jūniju, Luksemburgas valsts svētku dienu.
Maltese[mt]
Għal-Lussemburgu nhar it-Tlieta 21 ta’ Lulju li minfloku jidħol il-jum tat-23 ta’ Ġunju, il-festa nazzjonali tal-Lussemburgu.
Dutch[nl]
Voor Luxemburg wordt dinsdag 21 juli vervangen door dinsdag 23 juni, nationale feestdag van Luxemburg.
Polish[pl]
W Luksemburgu wtorek 21 lipca zastępuje się wtorkiem 23 czerwca, święto narodowe Luksemburga.
Portuguese[pt]
Para o Luxemburgo, a terça-feira 21 de julho é substituída pela terça-feira 23 de junho, dia nacional do Luxemburgo.
Romanian[ro]
Pentru Luxemburg, marți, 21 iulie, se înlocuiește cu marți, 23 iunie, Ziua Națională a Luxemburgului.
Slovak[sk]
V Luxemburgu sa utorok 21. júla nahrádza v utorkom 23. júna, ktorý je štátnym sviatkom v Luxembursku.
Slovenian[sl]
V Luxembourgu se torek, 21. julij, nadomesti s torkom, 23. junijem, luksemburškim dnevom državnosti.
Swedish[sv]
I Luxemburg ersätts tisdagen den 21 juli av tisdagen den 23 juni, som är Luxemburgs nationaldag.