Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— 5 % или повече, но не повече от 6,5 % хидрокси групи, изчислени като винил алкохол
Czech[cs]
— 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 6,5 % hmotnostních hydroxy skupin vyjádřených jako vinylalkohol
Danish[da]
— hydroxygrupper, beregnet som vinylalkohol, på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 6,5 vægtprocent
German[de]
— Hydroxylgruppen, berechnet als Vinylalkohol, von 5 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 6,5 GHT
Greek[el]
— 5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 6,5 % υδροξύλια, που υπολογίζεται σε βινυλική αλκοόλη
English[en]
— 5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol.
Spanish[es]
— grupos hidroxi, expresados en alcohol vinílico, superior o igual al 5 % pero inferior o igual al 6,5 %
Estonian[et]
— hüdroksürühmi vähemalt 5 %, kuid mitte üle 6,5 % massist vinüülalkoholi arvestuses
Finnish[fi]
— vähintään 5 mutta enintään 6,5 painoprosenttia hydroksiryhmiä, vinyylialkoholina arvioituna
French[fr]
— 5 % ou plus mais pas plus de 6,5 % de groupes hydroxy, évalués en alcool vinylique
Hungarian[hu]
— legalább 5, de legfeljebb 6,5 tömegszázalék vinil-alkohol formájában meghatározott hidroxil-csoportot tartalmaz
Italian[it]
— 5 % o più e non più di 6,5 % dei gruppi idrossi, calcolati come alcole vinilico
Lithuanian[lt]
— ne mažiau kaip 5 %, bet ne daugiau kaip 6,5 % hidroksi- grupių, perskaičiuotų į vinilo alkoholį
Latvian[lv]
— 5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,5 % hidroksi grupu, izteiktu kā vinila alkohols
Maltese[mt]
— 5 % jew aktar iżda mhux aktar minn 6,5 % idrossiliċi groups evalwati bħala vinyl alcohol
Dutch[nl]
— hydroxylgroepen, berekend als vinylalcohol, van 5 of meer doch niet meer dan 6,5 gewichtspercenten
Polish[pl]
— 5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 6,5 % masy grup hydroksylowych w przeliczeniu na alkohol winylowy
Portuguese[pt]
— 5 % ou mais, mas não mais de 6,5 % de grupos hidróxi, expressos em álcool vinílico
Romanian[ro]
— minimum 5 %, dar maximum 6,5 % grupări hidroxi evaluate ca alcool vinilic
Slovak[sk]
— 5 % alebo viac ale najviac 6,5 % hydroxylových skupín, vyjadrených ako vinylalkohol
Slovenian[sl]
— 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 6,5 mas. % hidroksilnih skupin, računanih kot vinil alkohol
Swedish[sv]
— 5–6,5 viktprocent hydroxigrupper, beräknade som vinylalkohol