Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Западният вятър става ужасно горещ следобед.
Czech[cs]
V západním bývá odpoledne pěkně horko.
German[de]
Im Westflügel wird es nachmittags furchtbar heiß.
Greek[el]
Η δυτική πτέρυγα έχει πολύ ζέστη τα απογεύματα.
English[en]
The west wing gets awfully hot in the afternoons.
Spanish[es]
En el ala oeste hace muchísimo calor por la tarde.
Finnish[fi]
Länsisiivessä on tukalan kuuma iltapäivisin.
French[fr]
L'aile ouest est un véritable sauna l'après-midi.
Croatian[hr]
Na zapadu je popodne vruće.
Hungarian[hu]
A nyugatiban délutánonként iszonyú a hőség.
Italian[it]
In quella occidentale fa un caldo terribile.
Dutch[nl]
De westkant is erg warm.
Polish[pl]
W zachodnim skrzydle, po południu jest bardzo gorąco.
Portuguese[pt]
Na ala oeste faz muitíssimo calor pela tarde.
Romanian[ro]
Aripa vestica devine înabusitoare dupa amiaza.
Russian[ru]
В западном крыле чертовски жарко по утрам.
Swedish[sv]
Den västra blir väldigt varm på eftermiddagen.
Turkish[tr]
Batı kanadı, öğleden sonraları son derece sıcak oluyor.