Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الى مركز العمل لبضع ساعات
Bulgarian[bg]
Ще го взема в центъра за работа, за няколко часа.
Czech[cs]
Vezmu si to na pár hodin na úřad práce.
German[de]
Ich nehme das für ein paar Stunden mit zum Arbeitsamt.
English[en]
I'm taking this to the job center.
Spanish[es]
Me lo llevo al centro de trabajo unas horas.
Hungarian[hu]
Elviszem a munkaügyi központba pár órára.
Indonesian[id]
Aku bawa ini ke pusat tenaga kerja untuk beberapa jam.
Italian[it]
Lo porto all'ufficio di collocamento per un paio d'ore.
Dutch[nl]
Ik ga naar het uitzendbureau.
Polish[pl]
Zabieram to do centrum pracy na kilka godzin.
Portuguese[pt]
Vou levar para o centro de empregos por umas horas.
Romanian[ro]
Îl iau cu mine câteva ore.
Russian[ru]
Я возьму его на несколько часов в центр занятости.
Serbian[sr]
Nosim ga u centar za zapošljavanje na par sati.