Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المذنبون يفهم أحدهما الآخر!
Bulgarian[bg]
Грешниците се разбират помежду си.
Bosnian[bs]
Grešnici se međusobno razumeju!
Czech[cs]
Vrána k vráně sedá a hříšníci si rozumějí!
Danish[da]
Syndere forstår hinanden!
German[de]
Sünderinnen verstehen sich:
English[en]
Sinners understand each other!
Spanish[es]
¡ Los pecadores se entienden entre sí!
Estonian[et]
Patustajad mõistavad üksteist.
Croatian[hr]
Grešnici se međusobno razumiju!
Indonesian[id]
Orang-orang berdosa memahami satu sama lain!
Japanese[ja]
罪人 同士 で 理解 し 合 う の ね
Dutch[nl]
Zondaressen begrijpen elkaar!
Polish[pl]
Grzesznice się wspierają!
Portuguese[pt]
Os pecadores entendem-se entre si!
Romanian[ro]
Păcătoşii se înţeleg între ei!
Russian[ru]
Грешницы понимают друг друга, извращенка и мать-одиночка.
Slovenian[sl]
Grešnici se razumeta med seboj.
Serbian[sr]
Грешници се међусобно разумеју!
Swedish[sv]
Syndare förstår varann!
Turkish[tr]
Günahkarlar birbirlerini anlarmış!