Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
باستخدام بقع الفواكه والخضار، أنتج زخرفة عضوية.
Bulgarian[bg]
Използвайки оцветяване от плодове и зеленчуци, се създават органични модели.
Bosnian[bs]
Koristeći boje iz voća i povrća, kreirajući organske uzorke.
Czech[cs]
Pomocí ovoce a zeleniny se dají vytvořit přírodní vzory.
German[de]
Mit Frucht- und Pflanzenflecken kann ich ein biologisches Muster erzeugen.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας βαφές από φρούτα και λαχανικά δημιουργούνται οργανικά πατρόν.
English[en]
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.
Esperanto[eo]
Per fruktaj kaj legomaj ekstraktaĵoj, mi povas krei ekologiajn disajnaĵojn.
Spanish[es]
Usando una coloración de frutas y vegetales pueden crearse motivos naturales.
Persian[fa]
با استفاده از رنگ سبزيجات و ميوه ها، نقش های طبيعي خلق می شوند.
French[fr]
En utilisant des fruits et légumes pour le teindre, et créer des motifs organiques.
Hebrew[he]
בעזרת חומרי צבע מפירות וירקות אני יוצרת דפוסים אורגניים.
Croatian[hr]
Koristeći bojenje voćem i povrćem, mogu stvoriti organske uzorke.
Hungarian[hu]
Gyümölcs és zöldségfestékekkel, szerves mintákat készítek.
Armenian[hy]
Օգտագործել մրգեր եւ բանջարեղեն ստեղծելու համար օրգանական գունավորում:
Italian[it]
Usando una colorazione a base di frutta e verdura, posso creare dei motivi naturali.
Japanese[ja]
果物や野菜の染料を使えば 自然な模様のできあがり
Korean[ko]
과일과 채소 착색을 이용하여 유기적인 패턴을 만듭니다.
Lithuanian[lt]
Naudodama vaisius ir daržoves, galiu sukurti ekologiškus raštus.
Macedonian[mk]
Преку користење на растителни бои, можам да креирам органски шеми.
Dutch[nl]
Door kleuren met groenten en fruit creëer ik organische patronen.
Polish[pl]
Albo korzystając z plamiących owoców i warzyw stworzyć organiczne wzory.
Portuguese[pt]
Usando coloração de frutas e vegetais, crio padrões orgânicos.
Romanian[ro]
Folosirea fructelor şi pătarea vegetală creează modele organice.
Russian[ru]
Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок.
Slovak[sk]
Keď použijete farbivo z ovocia a zeleniny, vytvoríte organickú šablónu.
Slovenian[sl]
Z uporabo sadja in zelenjave lahko ustvarim organske vzorce.
Serbian[sr]
Koristeći voćne i biljne boje, može se napraviti organska šara.
Thai[th]
ใช้การย้อมด้วยผักผลไม้ ทําเป็นลวดลายเชิงอินทรีย์
Turkish[tr]
Meyve ve sebze lekelerini kullanarak organik desenler yaratabiliyorum.
Ukrainian[uk]
Використовуючи фруктове і овочеве фарбування, можна створити органічний малюнок.
Vietnamese[vi]
Sử dụng màu nhuộm từ hoa quả để tạo nên các trang trí từ vật liệu hữu cơ.
Chinese[zh]
或者用水果和蔬菜的色素 做出有机图样