Besonderhede van voorbeeld: -6168572068709188130

Spanish

Mientras miraba los cernícalos comunes (Falco tinnunculus) "colgándose" del aire acechando a sus posibles presas sobre lo que yo tengo bautizado como "el monte de los cernícalos" (por cierto, que ya no ví el cernícalo primilla que los acompañaba el mes pasado), apareció de repente un gavilán (Accipiter nisus) que con mucha violencia iba molestando uno a uno a los cinco cernícalos que trataban de cazar algún grillo o saltamontes para el desayuno.

Galician

Mentres miraba os lagarteiros comúns (Falco tinnunculus) "colgándose" do aire axexando as súas posibles presas sobre o que eu teño bautizado como "o monte dos lagarteiros" (por certo, que xa non vin o lagarteiro das torres que os acompañaba o mes pasado), apareceu de súpeto un gabián (Accipiter nisus) que con moita violencia ía molestando un a un ós cinco lagarteiros que trataban de cazar algún grilo ou saltón para o almorzo.