Besonderhede van voorbeeld: -6168677997274876569

Greek

Υπέφερα ζώντας με μια γυναίκα παράφορη και ακόλαστη.

English

I suffered all the agonies of a man bound to a wife... at once intemperate and unchaste.

Spanish

Sufrí todas las agonías de un hombre atado a una esposa que era incontrolable, sin castidad.

Estonian

Ma olin meeleheitekuristiku äärel, seotud naisega, kes oli ohjeldamatu ja voorusetu.

French

J'ai souffert le martyre d'un homme uni à une femme intempérante et lascive.

Hungarian

Nagyon szenvedtem, hogy elvettem egy nőt, aki egyszerre gátlástalan és és szemérmetlen.

Polish

Cierpiałem wszystkie ohydne i poniżające męki, jakim podlegać musi mężczyzna związany z żoną zarazem niewstrzemięźliwą i nieczystą.

Portuguese

Sofri todas as agonias... de um homem ligado a uma esposa que era destemperada e impura.

Romanian

Am suferit toate agoniile unui bărbat legat de o soţie turbulentă şi infidelă.

Serbian

Patio sam u agoniji kao čovek vezan za ženu koja je neumerena i poročna

Turkish

İffetsiz ve alkolik bir eşe sahip bir erkeğin... tüm acılarını yaşadım.