Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
"A Casa da Raia Seca is located in the district of Tarendo the City Council of Padrenda, municipality of the province of Ourense and the region of Terra de Celanova, bordering the province of Pontevedra and bordering with Melgaço, Portugal, where the roosters are famous for singing in dus language and sound in three provinces at the same time. it is very close to the Miño River where the dam of Frieira is. a Casa da Raia Seca is an old vivenda restored, composed of two buildings. it has five bedrooms, dining room, kitchen, bathroom, toilet and game room. for a small bridge leads to the farm to enjoy the pool and the shade of fruit... ideal place to breathe tranquility away from the noise, pollution environmental and overcrowding. "
Spanish[es]
" A Casa da Raia Seca está situada en el barrio de Tarendo del Concello de Padrenda, municipio de la provincia de Ourense y de la comarca de Terra de Celanova, limitando con la provincia de Pontevedra y haciendo frontera con Melgaço, Portugal; lugar donde los gallos son famosos por cantar en dus idiomas y sonar en tres provincias al mismo tiempo. Está muy próxima al Río Miño donde se encuentra el embalse de Frieira. A Casa da Raia Seca es una vivenda antigua restaurada, compuesta por dos edificaciones.