Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
При група от отделни активи, обезпечаващи емисията:
Czech[cs]
U sdružení („pool“) jednotlivých aktiv zajišťujících emisi:
Danish[da]
For så vidt angår en pulje afgrænsede aktiver, der ligger til grund for udstedelsen:
German[de]
Liegt der Emission ein Pool von Einzelaktiva zugrunde, sind folgende Angaben zu liefern:
Greek[el]
Εάν η έκδοση εξασφαλίζεται από ομαδοποιημένα διακριτά περιουσιακά στοιχεία:
English[en]
In respect of a pool of discrete assets backing the issue:
Spanish[es]
Por lo que se refiere a un grupo de activos discretos que respaldan la emisión:
Estonian[et]
Emissiooni tagavate eraldi varade kogumi kohta alltoodud teave.
Finnish[fi]
Jos liikkeeseenlaskun vakuutena on erillisten omaisuuserien muodostama pooli, on annettava seuraavat tiedot:
French[fr]
Lorsque l’émission est adossée à un panier d’actifs sous-jacents déterminés:
Croatian[hr]
U slučaju skupa imovine kojom je izdanje osigurano i kojom se aktivno upravlja:
Hungarian[hu]
A kibocsátást fedező külön eszközökből álló eszközállomány tekintetében:
Italian[it]
In caso di emissione garantita da un pool di attività distinte, fornire le informazioni di seguito specificate.
Lithuanian[lt]
Apie turto, kuriuo užtikrinamos atskiros emisijos dalys, grupę pateikiama ši informacija:
Latvian[lv]
Attiecībā uz diskrētu aktīvu kopu, kas nodrošina emisiju:
Maltese[mt]
Fir-rigward ta’ pula ta’ assi diskreti li qed isostnu l-ħruġ:
Dutch[nl]
Met betrekking tot een pool van afzonderlijke activa die dienen ter dekking van de uitgifte:
Polish[pl]
W odniesieniu do puli aktywów wydzielonych, na których oparta jest emisja:
Portuguese[pt]
Caso a emissão seja respaldada por um conjunto de ativos específicos, indicar:
Romanian[ro]
În cazul în care emisiunea este garantată cu un grup de active identificate, se indică:
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o skupinu oddelených aktív, ktorými je zaručená emisia:
Slovenian[sl]
V zvezi s skupino skritih sredstev, ki so podlaga za izdajo:
Swedish[sv]
Om emissionen täcks av en pool av icke-öronmärkta tillgångar ska följande anges: