Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A hašené vápno dokáže rozpustit lidskou tkáň za několik dní.
Greek[el]
Και το ασβηστο ασβεστιο καθαριζει την σαρκα, απο ανθρωπινα κοκκαλα σε θεμα ημερων.
English[en]
And quicklime is capable of dissolving the flesh off human bones in a matter of days.
Spanish[es]
Y la cal viva es capaz de separar la carne de los huesos humanos en cuestión de días.
Finnish[fi]
Sammutettu kalkki liuottaa ihmisen luut muutamassa päivässä.
Croatian[hr]
A živo vapno može razgraditi meso u nekoliko dana.
Hungarian[hu]
Az oltott mész le tudja bontani a húst az emberi csontokról néhány nap alatt.
Dutch[nl]
En ongebluste kalk kan vlees oplossen van menselijke botten in een paar dagen.
Polish[pl]
A wapno palone może rozpuścić ciało ludzkie w przeciągu kilku dni.
Portuguese[pt]
E cal virgem é capaz de dissolver carne dos ossos humanos em questão de dias.
Romanian[ro]
Şi varul ars este capabil de dizolvarea cărnii de pe oase umane, în câteva zile.
Russian[ru]
А негашеная известь способна растворить плоть на человеческих костях за считаные дни.