Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Praat voorstanders van die teorie uit een mond?
Amharic[am]
ንድፈ ሐሳቡን በመደገፍ የሚሟገቱ ሰዎች አንድ ዓይነት ቃል ይናገራሉን?
Arabic[ar]
هل تتَّفق اقوال مؤيِّدي النظرية هؤلاء؟
Central Bikol[bcl]
An mga nagsusuportar daw sa teoriya nagtataram nin oroyon?
Bemba[bem]
Bushe abo abasumbula iyi mfundo balasosa akanwa kamo kene?
Bulgarian[bg]
Дали тези, които подкрепят теорията, говорят в съгласие?
Bislama[bi]
Olgeta we oli sapotem tingting blong evolusen, oli agri long ol toktok blong olgeta?
Cebuano[ceb]
Nagkauyonay ba kadtong nagpaluyo sa teoriya?
Czech[cs]
Shodují se výpovědi těch, kdo zastávají tuto teorii?
Danish[da]
Stemmer vidneudsagnene overens?
German[de]
Reden die Unterstützer der Theorie übereinstimmend?
Efik[efi]
Ndi mbon oro ẹsọn̄ọde ukpepn̄kpọ emi ẹtịn̄ ikọ ke n̄kemuyo?
Greek[el]
Συμφωνούν μεταξύ τους εκείνοι που υποστηρίζουν αυτή τη θεωρία;
English[en]
Do those who uphold the theory speak in agreement?
Spanish[es]
¿Es uniforme el testimonio de quienes defienden esa teoría?
Estonian[et]
Kas selle teooria pooldajate ütlused on omavahel kooskõlas?
Finnish[fi]
Puhuvatko tämän teorian kannattajat yhtäpitävästi?
French[fr]
Les partisans de cette théorie sont- ils unanimes?
Ga[gaa]
Ani mɛi ni fiɔ jeŋ nilee ni akaa yiŋ awieɔ nɛɛ sɛɛ lɛ awiemɔi kɛ amɛhe kpaa gbee?
Hebrew[he]
האם אלה התומכים בתיאוריה תמימי־דעים?
Hindi[hi]
क्या वे लोग जो इस सिद्धान्त का समर्थन करते हैं सहमति में बोलते हैं?
Hiligaynon[hil]
Nagahisantuanay bala ang mga nagadampig sa teoriya?
Croatian[hr]
Da li se oni koji podupiru tu teoriju slažu u izjavama?
Hungarian[hu]
Vajon egybehangzóan beszélnek azok, akik ezt az elméletet támogatják?
Indonesian[id]
Apakah orang-orang yang mendukung teori tersebut memberi keterangan yang selaras satu sama lain?
Iloko[ilo]
Agtutunos aya ti ibagbaga dagidiay mangisursuro iti dayta a teoria?
Icelandic[is]
Eru stuðningsmenn kenningarinnar á einu máli?
Italian[it]
I sostenitori di questa teoria sono concordi fra loro?
Japanese[ja]
進化論を擁護する人々の語ることは一致していますか。
Korean[ko]
진화론을 옹호하는 사람들의 주장은 서로 일치한가?
Lingala[ln]
Baoyo bakɔtelaka liteya yango bazalaka na boyokani kati na maloba na bango?
Lithuanian[lt]
Ar palaikantys šią teoriją kalba sutartinai?
Malagasy[mg]
Moa ve ireo izay manandratra ilay tsangan-kevitra mifanaraka eo amin’izay lazain’izy ireo?
Macedonian[mk]
Дали оние кои ја поддржуваат теоријата зборуваат во меѓусебна согласност?
Malayalam[ml]
ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നവർ അഭിപ്രായ യോജിപ്പുള്ളവരാണോ?
Marathi[mr]
उत्क्रांतीच्या सिद्धांताला उंचावून धरणारे एकवाक्यतेत बोलणी करतात का?
Norwegian[nb]
Er det overensstemmelse mellom uttalelsene til dem som forsvarer denne læren?
Niuean[niu]
Ko lautolu ne omoi hake e tala fakataitai, fetataiaki nakai e tau mena ne talahau?
Dutch[nl]
Zijn degenen die de theorie hoog houden het eens met elkaar?
Northern Sotho[nso]
Na bao ba thekgago kgopolo ye ba bolela ka go dumelelana?
Nyanja[ny]
Kodi awo amene amachirikiza nthanthiyo amagwirizana?
Polish[pl]
Czy wypowiedzi zwolenników tej teorii są ze sobą zgodne?
Portuguese[pt]
Estão de acordo os que sustentam a teoria da evolução?
Romanian[ro]
Vorbesc la unison susţinătorii acestei teorii?
Russian[ru]
Согласуются ли объяснения сторонников этой теории?
Slovak[sk]
Je to, čo hovoria zástancovia tejto teórie, vo vzájomnej zhode?
Slovenian[sl]
Ali se to, kar govorijo zagovorniki te teorije, ujema?
Samoan[sm]
Po o le a tutusa faamatalaga a i latou o lagolagoina lea aʻoaʻoga?
Shona[sn]
Avo vanotsigira rondedzero yacho vanotaura nebvumirano here?
Albanian[sq]
A janë në pajtim me njëri-tjetrin përkrahësit e kësaj teorie?
Serbian[sr]
Da li oni koji podržavaju tu teoriju govore u saglasnosti?
Southern Sotho[st]
Na ba buellang khopolo ee baa lumellana?
Swedish[sv]
Är de som förespråkar evolutionsteorin samstämmiga i sina vittnesmål?
Swahili[sw]
Je, wale wanaotetea nadharia hiyo wanapatana?
Tamil[ta]
அந்தக் கோட்பாட்டை ஆதரிப்பவர்கள் ஒத்திசைவுடன் பேசுகிறார்களா?
Telugu[te]
ఆ సిద్ధాంతాన్ని ఘనపర్చేవారు, ఐక్యతతో మాట్లాడుతున్నారా?
Thai[th]
คน เหล่า นั้น ที่ สนับสนุน ทฤษฎี นั้น พูด ด้วย ความ สอดคล้อง กัน ไหม?
Tagalog[tl]
Nagkakasundo ba yaong mga nagtataguyod ng teoriyang ito?
Tswana[tn]
A ba ba tshegetsang kgopolo eno ba a dumalana?
Tok Pisin[tpi]
Ol man i bilip long dispela tok ol i wanbel long ol toktok ol i mekim o olsem wanem?
Turkish[tr]
Bu kuramı destekleyenlerin konuşmaları uyumlu mu?
Tsonga[ts]
Xana lava va seketelaka dyondzo leyi va hlamusela mhaka leyi hlanganaka?
Twi[tw]
So wɔn a wogye nkyerɛkyerɛ no tom no nsɛm a wɔka no hyia?
Tahitian[ty]
Hoê anei parau ta te feia turu i teie mana‘o?
Ukrainian[uk]
Чи ті, що підтримують цю теорію, погоджуються між собою?
Vietnamese[vi]
Những người ủng hộ thuyết này có nhất trí không?
Wallisian[wls]
ʼE felogoi koa te ʼu fakamatala ʼa nātou ʼaē ʼe lagolago ki te akonaki ʼaia?
Xhosa[xh]
Ngaba abo baxhasa le ngcamango bayavumelana?
Yoruba[yo]
Awọn wọnnì tí wọn ń gbé àbá-èrò-orí naa lárugẹ ha fohùnṣọ̀kan bí?
Chinese[zh]
拥护进化论的人都意见一致吗?
Zulu[zu]
Ingabe labo abasekela lenkolelo-mbono bakhuluma zwilinye?