Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wenn wir Kommunikationssysteme für die Politik der Zukunft bauen wollen, müssen wir sie unter der Annahme aufbauen, dass dem Netzwerk nicht nur nicht vertraut wird, sondern dass es nicht vertrauenswürdig ist.
Greek[el]
Αν θέλουμε να οικοδομήσουμε συστήματα επικοινωνίας για μελλοντικές πολιτικές θα πρέπει να αρχίσουμε να τα κατσκευάζουμε με την παραδοχή ότι το δίκτυο είναι όχι μόνο τεχνικά αλλά και κοινωνικά αναξιόπιστο.
English[en]
If we are going to build systems of communication for future politics we're going to have to build them under the assumption that the network is not only untrusted, but untrustworthy.
Spanish[es]
Si vamos a construir sistemas de comunicación para la política futura, vamos a tener que construirlas bajo el pre- supuesto de que la red no sólo es insegura, sino también no confiable.
French[fr]
Si nous voulons construire des systèmes de communication pour la politique future, nous allons devoir les constuire en supposant que le réseau n'est pas seulement non fiable, mais indigne de confiance.
Italian[it]
Se costruiremo dei sistemi di comunicazione per i politici futuri dovremo costruirli assumendo che la rete non solo non e ́ sicura, ma non e ́ neanche affidabile.
Russian[ru]
Если мы собираемся строить системы связи для будущих политики мы будем иметь, чтобы построить их в предположении, Что сеть не только ненадежной, но не заслуживающими доверия.