Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det nederlandske formandskab tillægger det stor betydning, at der sker en yderligere harmonisering af den europæiske våbeneksportpolitik, og at den bliver endnu mere gennemskuelig.
German[de]
Die niederländische Präsidentschaft misst der weiteren Harmonisierung der europäischen Waffenexportpolitik und ihrer noch transparenteren Gestaltung große Bedeutung bei.
English[en]
The Dutch presidency attaches great importance to further harmonisation of the European arms export policy and to making that policy even more transparent.
Spanish[es]
La Presidencia neerlandesa da mucha importancia a una armonización todavía mayor de la política europea sobre exportación de armas, así como a una mayor transparencia de la misma.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Alankomaat pitää hyvin tärkeänä sitä, että Euroopan asevientipolitiikkaa yhdenmukaistetaan edelleen ja että tämän politiikan avoimuutta lisätään entisestään.
French[fr]
La présidence néerlandaise attache une grande importance à la poursuite de l’harmonisation de la politique européenne en matière d’exportations d’armements et au renforcement de la transparence de cette politique.
Italian[it]
Per la Presidenza olandese è molto importante armonizzare ulteriormente la politica europea di esportazione delle armi e rendere tale politica ancora più trasparente.
Dutch[nl]
Het Nederlandse voorzitterschap hecht grote waarde aan een verdere harmonisering van het Europese wapenexportbeleid en aan een nog grotere transparantie van dat beleid.
Portuguese[pt]
A Presidência neerlandesa atribui grande importância ao reforço da harmonização da política europeia de exportação de armas e ao aumento da sua transparência.
Swedish[sv]
Det nederländska ordförandeskapet fäster stor vikt vid att ytterligare harmonisera den europeiska vapenexportpolitiken och vid att göra denna politik ännu mer öppen.