Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( واسمي ليس ( طرزان
Czech[cs]
A nejmenuji se Tarzan.
Danish[da]
Og jeg hedder ikke Tarzan.
Greek[el]
Kαι δεv ovoμάζoμαι Tαρζάv.
English[en]
And my name isn't Tarzan.
Spanish[es]
Y mi nombre no es Tarzán.
Persian[fa]
و اسم من تارزان نيست
Finnish[fi]
Eikä nimeni ole Tarzan.
Hebrew[he]
והשם שלי הוא לא טרזן.
Croatian[hr]
L ja se ne zovem Tarzan.
Indonesian[id]
Dan namaku bukan Tarzan.
Italian[it]
E io non mi chiamo Tarzan.
Japanese[ja]
そして 私 の 名前 は ターザン じゃ な い
Korean[ko]
그리고 내 이름은 타잔이 아니라,
Lithuanian[lt]
Beje, mano vardas ne Tarzanas. Aš
Macedonian[mk]
И моето име не е Тарзан.
Malay[ms]
Dan nama saya bukan Tarzan.
Norwegian[nb]
Og mitt navn er ikke Tarzan.
Dutch[nl]
En mijn naam is niet Tarzan.
Polish[pl]
I nie nazywam się Tarzan.
Portuguese[pt]
E o meu nome não é Tarzan.
Romanian[ro]
Şi numele meu nu e Tarzan.
Russian[ru]
И меня зовут не Тарзан.
Swedish[sv]
Och jag heter inte Tarzan.
Thai[th]
และผมไม่ได้ชื่อทาร์ซาน
Turkish[tr]
Ve benim adım Tarzan değil.
Vietnamese[vi]
Và tên tôi không phải là Tarzan.
Chinese[zh]
還有 我 的 名字 不是 泰山