Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
أما فيما يخص السكان المقيمين في ثاني المواقع الأكثر تلوثاً بالإشعاع من مقاطعة فوكوشيما، فإن المخاطر المتوقعة تُقدّر بحوالي نصف عدد السكان المقيمين في تلك المواقع التي ترتفع فيها جرعات الإشعاع إلى أقصاها.
English[en]
For people in the second most contaminated location of Fukushima Prefecture, the estimated risks are approximately one-half of those in the location with the highest doses.
Spanish[es]
Para las personas de la segunda zona más afectada de la prefectura de Fukushima, la estimación del riesgo es de aproximadamente la mitad que para las personas de la zona expuesta a las mayores dosis de radiación.
French[fr]
Concernant les personnes vivant dans la deuxième zone la plus contaminée de la préfecture de Fukushima, les risques estimés sont inférieurs de moitié environ à ceux de la zone aux doses les plus élevées.
Russian[ru]
Для лиц из второй по степени заражения зоны в префектуре Фукусима расчетные риски составляют примерно половину от рисков в зоне с максимальными дозами облучения.
Chinese[zh]
对于次受辐照污染影响地点的人群而言,其一生癌症风险增加水平只有最高剂量地点人群的一半。