Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По време на това посещение пътувах на тамошното метро, което масово се ползва като транспорт.
Czech[cs]
Během návštěvy jsem cestovala metrem – systémem podzemních vlaků, které lidé často používají k přepravě z místa na místo.
Danish[da]
Under det besøg var jeg ude at køre med »the tube« – et undergrundstog, som folk benytter flittigt til at komme fra sted til sted.
German[de]
Während meines Aufenthalts fuhr ich mit der „Tube“, der Londoner U-Bahn, die ein vielgenutztes Fortbewegungsmittel ist.
English[en]
During this visit I traveled on the tube—a subway system of underground trains that people use frequently to get from place to place.
Spanish[es]
Durante mi estadía allá viajé en “el tubo”, el sistema de trenes subterráneos que mucha gente utiliza para desplazarse de un lugar a otro.
Fijian[fj]
Ena veisiko oqo au a laki vodo sitima—oqo e dua na sala ni sitima ni vanua era dau vodo vakalevu kina na tamata mai na dua na vanua ki na dua tale.
Hungarian[hu]
Utaztam a híres londoni metrón is, melyet rengetegen használnak nap mint nap.
Italian[it]
Nel corso della visita ho viaggiato nel «tube», la metropolitana sotterranea che la gente usa spesso per andare da un posto all’altro.
Dutch[nl]
Ik reisde toen met de ‘tube’ — zoals de Londense metro in de volksmond wordt genoemd.
Polish[pl]
Podczas pobytu często podróżowałam metrem — podziemnym pociągiem przeznaczonym do częstego przemieszczania się z miejsca na miejsce.
Portuguese[pt]
Durante minha visita, andei de “tubo”, que é como eles chamam o sistema subterrâneo de trens que as pessoas usam frequentemente para ir de um lugar para outro.
Russian[ru]
Во время этой поездки я часто пользовалась метро – системой подземных поездов, с помощью которой люди добираются с места на место.
Swedish[sv]
Under det här besöket åkte jag med tunnelbanan, vilket folk ofta gör där för att ta sig från plats till plats.
Tagalog[tl]
Sa biyahe kong iyon sumakay ako sa “tube”—isang sistema ng paglalakbay sa tren sa ilalim ng lupa na madalas gamitin ng mga tao para makarating sa iba’t ibang lugar.
Tongan[to]
Lolotonga e ʻaʻahi ko ʻení ne u heka ai ʻi he tiupí—ko ha founga fefonongaʻaki lēlue ʻi lalo fonua ʻoku fakaʻaongaʻi maʻu pē ʻe he kakaí ki heʻenau fefonongaʻaki holó.
Tahitian[ty]
I roto i taua tere ra ua ratere au na ni‘a i te « metro » – e rave‘a utaraa taata teie mai te pereoo auahi te huru, na raro râ i te fenua, ta te taata e rave pinepine no te haere i tera e tera vahi.
Vietnamese[vi]
Trong chuyến đi này, tôi đã sử dụng một loại xe gọi là tube—một hệ thống xe điện ngầm mà người ta thường dùng để đi khắp nơi.