Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uvažujeme-li o smrti správně, můžeme získat cenné poučení.
Danish[da]
Når man har det rette syn på døden kan man lære noget værdifuldt af den.
German[de]
Richtig betrachtet, kann der Tod uns etwas Wertvolles lehren.
Greek[el]
Ο θάνατος, αν τον δούμε από την ορθή άποψι, μπορεί να μας διδάξη κάτι πολύτιμο.
English[en]
Viewed aright, death can teach us something valuable.
Spanish[es]
Vista correctamente, la muerte nos puede enseñar algo valioso.
Finnish[fi]
Kuolema voi oikein ymmärrettynä opettaa meille jotakin arvokasta.
French[fr]
Quand on la considère sous le bon angle, la mort peut nous apprendre quelque chose d’utile.
Indonesian[id]
Apabila ditinjau secara benar, kematian sesungguhnya dapat mengajarkan sesuatu yang berharga kepada kita.
Italian[it]
Vista in modo corretto, la morte ci può insegnare qualche cosa di utile.
Korean[ko]
올바로 보기만 한다면, 우리는 죽음으로부터 가치있는 것을 배울 수 있다.
Norwegian[nb]
Hvis vi har det rette syn på døden, kan den lære oss noe verdifullt.
Dutch[nl]
In feite kan de dood, mits op juiste wijze bezien, ons een waardevolle les leren.
Nyanja[ny]
Itaonedwa bwino, imfa ingatiphunzitse kanthu kena kopindulitsa.
Portuguese[pt]
Encarada de modo certo, a morte pode ensinar-nos algo de valioso.
Romanian[ro]
Considerată corect, moartea poate să ne înveţe ceva de mare valoare.
Slovenian[sl]
Če pravilno opazujemo, potem se iz smrti lahko kaj koristnega naučimo.
Serbian[sr]
Pravilno promatrajući, može nas smrt naučiti nečem dragocenom.
Swedish[sv]
Om döden betraktas på rätt sätt, kan den lära oss något värdefullt.
Thai[th]
เมื่อ พิจารณา ดู อย่าง ถูก ต้อง สม ควร แล้ว ความ ตาย ย่อม สามารถ สอน เรา ให้ รู้ ถึง อะไร บาง สิ่ง บาง อย่าง ที่ มี ค่า ได้.