Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Derzeit gibt es wenige Methoden, um auf Brustkrebs zu testen, möglich sind: Brustuntersuchung, bei der ein Arzt die Brust nach Knoten oder Auffälligkeiten untersucht; Mammographie (mit Röntgenstrahlen); Ultraschalluntersuchung der Brust; Biopsie oder schließlich, Kernspintomographie der Brust, bei der ein MRT-Gerät verwendet wird.
English[en]
Currently there are a few methods to test for breast cancer: a breast exam where a doctor can check for lumps or abnormalities; a mammogram (using X-rays to examine the breast); a breast ultrasound; a biopsy; or lastly, breast magnetic resonance imaging which uses an MRI machine.
Spanish[es]
Actualmente existen diversas pruebas de diagnóstico para el cáncer de mama: la exploración de mamas, en la cual el médico busca tumores o bultos atípicos mediante palpación; la mamografía (radiografía de la mama); la ecografía de la mama (mediante ultrasonidos); la biopsia; o, recientemente, la imagen por resonancia magnética (IRM) de la mama, realizada con un aparato especializado.
French[fr]
Il existe actuellement quelques méthodes de dépistage du cancer du sein: un examen des seins dans le cadre duquel le médecin peut rechercher d'éventuelles grosseurs ou anomalies; une mammographie (une radiographie des seins); une échographie des seins; une biopsie; ou enfin, un IRM (imagerie par résonance magnétique) du sein.
Italian[it]
Attualmente esistono vari metodi di test per scoprire il cancro al seno: l'esame del seno in cui il medico verifica la presenza di noduli o anomalie, la mammografia (impiegando raggi X per esaminare il seno), l'ecografia del seno, la biopsia e, infine, la risonanza magnetica del seno che utilizza una macchina MRI.
Polish[pl]
Obecnie istnieje kilka metod przeprowadzania testów na obecność raka piersi: badanie palpacyjne, kiedy lekarz przeprowadza kontrolę pod kątem guzków i nieprawidłowości; mammogram (badanie piersi z wykorzystaniem promieniowania rentgenowskiego); badanie ultrasonograficzne piersi; biopsja; czy wreszcie obrazowanie piersi rezonansem magnetycznym za pomocą urządzenia MRI.