Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى إثارة هذه المسألة مع وزير المالية، ادعى عدم معرفته كلية بهذا الأمر مع أنه هو شخصيا الذي قدم التقرير.
English[en]
When the matter was raised with the Minister of Finance, he pleaded total ignorance, even though the report was submitted by him personally.
Spanish[es]
Cuando se planteó la cuestión ante el Ministro de Finanzas, adujo total desconocimiento, aun cuando él mismo presentó personalmente el informe del Ministerio.
French[fr]
Lorsque la question a été évoquée avec le Ministre des finances, il a dit ignorer tout de la chose, bien qu’ayant présenté personnellement le rapport du Ministère.
Russian[ru]
Когда этот вопрос был задан министру финансов, он лишь пожал плечами, хотя отчет министерства финансов был представлен им лично.
Chinese[zh]
尽管财政部的报告就是由他个人提出的,但是向财政部长提出这个问题时,他却辩解说完全不知道。