Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за производство на газирани напитки [електрически]
Czech[cs]
Stroje na výrobu nápojů sycených oxidem uhličitým (elektrické)
Danish[da]
Apparater til fremstilling af kulsyreholdige drikke [elektriske]
German[de]
Maschinen für die Herstellung von kohlensäurehaltigen Getränken [elektrisch]
Greek[el]
Μηχανήματα παρασκευής αεριούχων ποτών [ηλεκτρικής λειτουργίας]
English[en]
Machines for making aerated beverages [electric]
Spanish[es]
Máquinas para la fabricación de bebidas gaseosas [eléctricos]
Estonian[et]
Gaseerjookide valmistamise masinad [elektriga käitatud]
Finnish[fi]
Hiilihappojuomien valmistuskoneet [sähköiset]
French[fr]
Machines électriques destinées à la fabrication de boissons gazeuses
Croatian[hr]
Strojevi za proizvodnju gaziranih pića [Električni]
Hungarian[hu]
Gépek szénsavas italok gyártásához [elektromos]
Italian[it]
Apparecchi per la fabbricazione delle bevande gassate [elettrici]
Lithuanian[lt]
Gazuotų gėrimų gaminimo mašinos [elektrinės]
Latvian[lv]
Elektriskās mašīnas gāzētu dzērienu ražošanai
Maltese[mt]
Magni għall-produzzjoni ta' xarbiet bil-gass (elettriċi)
Dutch[nl]
Koolzuurhoudende dranken (apparaten voor het bereiden van -) [elektrisch]
Polish[pl]
Maszyny do wyrobu napojów gazowanych [elektryczne]
Portuguese[pt]
Máquinas elétricas para fazer bebidas gasosas
Romanian[ro]
Aparate pentru producerea băuturilor carbogazoase [electrice]
Slovak[sk]
Stroje na výrobu sýtených nápojov [elektrické]
Slovenian[sl]
Električni stroji za pripravo gaziranih pijač
Swedish[sv]
Maskiner för framställning av kolsyrade drycker [elektriska]