Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طعمه يشبه هلام الفاصولياء المذاب
Bulgarian[bg]
Това има вкус на разтопено желе.
Bosnian[bs]
To je imalo ukus kao istopljeni žele.
Czech[cs]
Chutná to jako rozpuštěné želé.
Greek[el]
Αυτό έχει γεύση σαν λιωμένος ζελές.
English[en]
Mmm, that tastes like melted jelly beans.
Spanish[es]
Mmm, sabe como a caramelos derretidos.
Finnish[fi]
Maistuu aivan hedelmäkarkilta.
French[fr]
Mmm, on dirait des bonbons fondus.
Hebrew[he]
יש לזה טעם של סוכריות גומי מומסות.
Croatian[hr]
Mmm, to je imalo ukus kao istopljeni žele.
Hungarian[hu]
Mmm, olyan az íze, mint az olvadt zselés cukoré.
Italian[it]
Sa di gelatine alla frutta.
Dutch[nl]
Dat smaakt naar gesmolten Jelly Beans.
Polish[pl]
Smakuje jak roztopiona galaretka owocowa.
Portuguese[pt]
Tem gosto de jujuba derretida.
Romanian[ro]
Are gust de jeleuri topite.
Russian[ru]
Ммм, это напоминает желе из бобов.
Turkish[tr]
Eritilmiş pelte fasulye gibi bir tadı var.