Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
След обяда ще се срещнем с медиите и ще проведем съответните си пресконференции.
Czech[cs]
Po skončení pracovního oběda se setkáme se zástupci médií a uskuteční se naše tiskové konference.
Danish[da]
Efter frokosten vil vi møde pressen og holde vores respektive pressekonferencer.
German[de]
Nach dem Mittagessen werden wir vor die Presse treten und unsere jeweiligen Pressekonferenzen abhalten.
Greek[el]
Μετά το γεύμα, θα συναντήσουμε τους εκπροσώπους του τύπου και θα παραχωρήσουμε συνεντεύξεις τύπου.
English[en]
After lunch, we will meet the press and hold our respective press conferences.
Spanish[es]
Tras el almuerzo tendrá lugar el encuentro con la prensa y celebraremos nuestras respectivas conferencias de prensa.
Estonian[et]
Pärast lõunasööki kohtume ajakirjanikega ning toimub pressikonverents.
Finnish[fi]
Lounaan jälkeen tapaamme lehdistöä ja pidämme kukin omat lehdistötilaisuutemme.
French[fr]
Après le déjeuner, nous rencontrerons la presse et nous tiendrons nos conférences de presse respectives.
Irish[ga]
Tar éis an lóin, casfaimid leis an bpreas agus beidh ár bpreasagallaimh faoi seach againn.
Croatian[hr]
Nakon ručka sastat ćemo se s medijima i održati svoje pojedinačne konferencije za medije.
Hungarian[hu]
A munkaebéd után fogadjuk majd a sajtó képviselőit, és tagállamonként külön-külön sajtótájékoztatót tartunk.
Italian[it]
Dopo la colazione incontreremo la stampa e terremo le nostre rispettive conferenze stampa.
Lithuanian[lt]
Po pietų susitiksime su spaudos atstovais ir surengsime savo atitinkamas spaudos konferencijas.
Latvian[lv]
Pēc pusdienām tiksimies ar preses pārstāvjiem un rīkosim mūsu attiecīgās preses konferences.
Maltese[mt]
Wara l-ikla ta’ nofsinhar, ser niltaqgħu mal-istampa u nagħtu l-konferenzi stampa rispettivi tagħna.
Dutch[nl]
Na de lunch zullen wij de pers ontmoeten en zal ieder zijn persconferentie houden.
Polish[pl]
Po obiedzie spotkamy się z prasą i weźmiemy udział w konferencjach prasowych.
Portuguese[pt]
Depois do almoço, reunir-nos-emos com a imprensa e daremos as nossas respetivas conferências de imprensa.
Romanian[ro]
După prânz, ne vom întâlni cu presa și vom susține conferințele noastre de presă respective.
Slovak[sk]
Po obede sa stretneme so zástupcami tlače a budeme viesť jednotlivé tlačové konferencie.
Slovenian[sl]
Po kosilu se bomo sestali s predstavniki medijev in imeli tiskovne konference.
Swedish[sv]
Efter lunchen kommer vi att möta pressen och hålla våra respektive presskonferenser.