Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في كينيا، قابلنا معسول الكلام ديفيد كورييا.
Catalan[ca]
A Kenya, vam conèixer un home amb la veu molt suau, David Kuria.
German[de]
In Kenia trafen wir David Kuria, einen Mann der leisen Töne.
Greek[el]
Στην Κένυα συναντήσαμε τον γλυκομίλητο Ντέιβιντ Κουρία.
English[en]
In Kenya, we met the soft-spoken David Kuria.
Spanish[es]
En Kenia, nos encontramos con la voz suave de David Kuria.
Persian[fa]
در کنیا، با دیوید کوریا خوش صحبت ملاقات کردیم.
French[fr]
Au Kenya, nous avons rencontré un homme à la voix douce, David Kuria.
Hebrew[he]
בקניה פגשנו את דוד קוריה הנעים.
Hindi[hi]
केन्या में, हम मृदु भाषी, डेविड कुरिया से मिले।
Croatian[hr]
U Keniji smo upoznale Davida Kuria.
Hungarian[hu]
Kenyában a csendes David Kuriával találkoztunk.
Indonesian[id]
Di Kenya, kami bertemu David Kuria yang ramah.
Italian[it]
In Kenya, abbiamo incontrato l'affabile David Kuria.
Korean[ko]
케냐에서 우리는 부드러운 목소리를 가진 데이빗 쿠리아를 만났습니다.
Polish[pl]
W Kenii spotkaliśmy cichego Davida Kurię.
Portuguese[pt]
No Quénia, conhecemos o insinuante David Kuria.
Russian[ru]
В Кении мы встретили вежливого Дэвида Курию.
Swedish[sv]
I Kenya träffade vi tystlåtna David Kuria.
Turkish[tr]
Kenya'da tatlı dilli bir insan olan David Kuria ile tanıştık.
Vietnamese[vi]
Ở Kenya, chúng tôi gặp David Kuria, một người với giọng nói nhẹ nhàng.
Chinese[zh]
在肯尼亚,我们见到了言辞温和的 大卫·库利亚。