Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
EUPOL COPPS má zvláštního důstojníka pro bezpečnost mise, podřízeného vedoucímu mise/policejnímu komisaři
Danish[da]
EUPOL COPPS skal have en særlig missionssikkerhedsmedarbejder, som refererer til missionschefen/politichefen
German[de]
Dem EUPOL COPPS gehört ein speziell für die Mission zuständiger Sicherheitsbeauftragter an, der dem Missionsleiter/Polizeichef untersteht
Greek[el]
Το EUPOL COPPS διαθέτει αποκλειστικό αξιωματικό ασφαλείας της αποστολής, ο οποίος υποβάλει αναφορά στον αρχηγό αποστολής/αστυνομικό επίτροπο
English[en]
EUPOL COPPS shall have a dedicated mission Security Officer reporting to the Head of Mission/Police Commissioner
Spanish[es]
EUPOL COPPS contará con un Responsable de Seguridad de la Misión que responderá ante el Jefe de Misión/Comisario de Policía
Estonian[et]
EUPOL COPPSil on eriülesannetega julgeolekuametnik, kes annab aru missiooni juhile/politseiülemale
Finnish[fi]
EUPOL COPPSille nimetään turvallisuuspäällikkö, joka raportoi operaation johtajalle/poliisikomentajalle
French[fr]
EUPOL COPPS compte un responsable de la sécurité affecté à la mission, qui rend compte au chef de la mission/commissaire de police
Hungarian[hu]
Az EUPOL COPPS-hoz biztonsági tisztviselőt jelölnek ki, aki a misszióvezetőnek/rendőrbiztosnak tesz jelentést
Italian[it]
L’EUPOL COPPS ha un proprio responsabile della sicurezza che riferisce al capomissione/responsabile della polizia
Lithuanian[lt]
EUPOL COPPS turi specialų misijos saugumo pareigūną, kuris yra pavaldus misijos vadovui-policijos komisarui
Latvian[lv]
EUPOL COPPS ir īpaša misijas drošības amatpersona, kas pakļauta misijas vadītājam/policijas komisāram
Dutch[nl]
EUPOL COPPS beschikt over een speciaal voor de missie bestemde veiligheidsfunctionaris, die aan het hoofd van de missie/directeur van politie rapporteert
Polish[pl]
EUPOL COPPS dysponuje wyznaczonym funkcjonariuszem ds. bezpieczeństwa misji, który podlega Szefowi Misji/Komendantowi Policji
Portuguese[pt]
A EUPOL COPPS tem um funcionário encarregado da segurança da missão, que responde perante o Chefe de Missão
Slovak[sk]
EUPOL COPPS má určeného hlavného dôstojníka pre bezpečnosť misie, ktorý podáva správy vedúcemu misie/policajnému komisárovi
Slovenian[sl]
EUPOL COPPS ima posebej za varnost zadolženega uradnika, ki odgovarja vodji misije/policijskemu komisarju
Swedish[sv]
EUPOL COPPS skall ha en särskild person som ansvarar för säkerheten inom uppdraget och som skall rapportera till uppdragschefen/polischefen