Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هداني إلى مياه السكينة
Czech[cs]
Vodí mě na klidná místa u vod.
German[de]
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zu frischem Wasser.
Greek[el]
εις ύδατα αναπαύσεως με ωδήγησεν... ( Ψαλμοί23:1-2 )
English[en]
He leadeth me beside the still waters.
French[fr]
Il me dirige près des eaux paisibles.
Indonesian[id]
Dia membimbingku ke air yang tenang...
Polish[pl]
Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć.
Portuguese[pt]
Ele me guia mansamente em águas tranquilas.
Romanian[ro]
El mă duce la ape liniștite.
Slovenian[sl]
k vodam počitka me vodi.