Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Johannes Døber udpeger Jesus som Guds Lam; de første disciple begynder at følge Jesus
English[en]
John the Baptist identifies Jesus as the Lamb of God; first disciples join Jesus
Hindi[hi]
यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला यीशु को परमेश्वर का मेम्ना कहता है; यीशु के शुरूआती चेले उसके साथ हो लेते हैं
Italian[it]
Giovanni Battista afferma che Gesù è l’Agnello di Dio; primi discepoli seguono Gesù
Korean[ko]
침례자 요한이 예수께서 하느님의 어린양이라는 것을 밝히다; 첫 제자들이 예수와 함께 다니다
Malayalam[ml]
സ്നാ പ ക യോ ഹ ന്നാൻ യേശു വി നെ ദൈവ ത്തി ന്റെ കുഞ്ഞാ ടാ യി തിരി ച്ച റി യി ക്കു ന്നു; ആദ്യത്തെ ശിഷ്യ ന്മാർ യേശു വി ന്റെ കൂ ടെ ചേരുന്നു
Norwegian[nb]
Døperen Johannes identifiserer Jesus som Guds Lam; de første disiplene slutter seg til Jesus
Dutch[nl]
Johannes de Doper noemt Jezus het Lam van God; eerste discipelen sluiten zich bij Jezus aan
Portuguese[pt]
João Batista identifica Jesus como o Cordeiro de Deus; os primeiros discípulos se juntam a Jesus
Swedish[sv]
Johannes döparen kallar Jesus Guds lamm; Jesus första lärjungar
Tamil[ta]
இயேசுவைக் கடவுளுடைய ஆட்டுக்குட்டி என்று யோவான் ஸ்நானகர் அடையாளம் காட்டுகிறார்; முதல் சீஷர்கள் இயேசுவோடு சேர்ந்துகொள்கிறார்கள்
Tatar[tt]
Чумдыручы Яхъя Гайсәне «Аллаһы Бәрәне» дип атый; беренче шәкертләр Гайсәгә иярә
Ukrainian[uk]
Іван Хреститель свідчить про те, що Ісус — Ягня Боже; перші учні Ісуса