Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil sige, at organisationerne skal kunne bevise, om og hvordan de har anvendt midlerne til lige muligheder for kvinder.
German[de]
Organisationen müssen somit nachweisen können, ob und wie sie ihre Mittel für die Gleichberechtigung der Frau verwendet haben.
Greek[el]
Για να λειτουργήσει η διαρθρωτική πολιτική θα πρέπει να παίξουν πιο έντονο ρόλο σε αυτή γυναίκες.
English[en]
Organisations must be able to prove whether and how they have spent money on equal opportunities for women.
Spanish[es]
Dicho de otro modo, las organizaciones tienen que ser capaces de demostrar que han empleado sus fondos para promover la igualdad de oportunidades de la mujer y de qué manera han contribuido a esta causa.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että organisaatioiden täytyy voida osoittaa, millä tavalla ne ovat käyttäneen rahojaan naisten yhtäläisten mahdollisuuksien hyväksi.
French[fr]
Bref, il faut que les organisations montrent clairement si et comment elles ont consacré de l'argent à l'égalité des chances pour les femmes.
Dutch[nl]
Dat wil zeggen, organisaties moeten kunnen aantonen of en hoe ze hun geld gebruikt hebben voor gelijke kansen voor vrouwen.
Swedish[sv]
Det vill säga, organisationer måste kunna visa upp om och hur de har använt sina pengar för lika möjligheter för kvinnor.