Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
минимална дебелина на дъното на бутилката и на рамото на бутилката,
Czech[cs]
- nejmenší tloušťku dna a horní zaoblené části,
Danish[da]
- minimumstykkelsen af den cylindriske del a ;
German[de]
- Mindestdicke der zylindrischen Wandung a ,
Greek[el]
- το ελάχιστο πάχος του πυθμένα και το ελάχιστο πάχος της κεφαλής,
English[en]
- the minimum thickness of the base and the head,
Spanish[es]
- de los grosores mínimos del fondo y de la ojiva ,
Estonian[et]
- ballooni põhja ja ülaosa miinimumpaksus,
Finnish[fi]
- pohjan ja yläpäädyn vähimmäispaksuus,
French[fr]
- des épaisseurs minimales du fond et de l'ogive,
Hungarian[hu]
- a palackfenék és a váll legkisebb falvastagságát,
Italian[it]
- degli spessori minimi del fondo e dell ' ogiva ;
Lithuanian[lt]
- mažiausiasis baliono pagrindo ir viršūnės storis,
Latvian[lv]
- pamatnes un augšējās daļas minimālo biezumu,
Maltese[mt]
- il-ħxuna minima tal-qiegħ u tar-ras,
Dutch[nl]
- de minimale dikte van de cilindrische wand ;
Polish[pl]
- minimalna grubość ścianki walcowej a,
Portuguese[pt]
- das espessuras mínimas do fundo e da ogiva,
Romanian[ro]
grosimile minime ale bazei și ogivei;
Slovak[sk]
- minimálna hrúbka základne a hlavy,
Slovenian[sl]
- najmanjše debeline dna in vratu jeklenke,
Swedish[sv]
- minimitjockleken hos botten och bröstet,