Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj, molim te.
Czech[cs]
Dej mi pokoj.
German[de]
Verschon mich.
Greek[el]
Παράτα με.
English[en]
Give me a break.
Spanish[es]
Déjame en paz.
Finnish[fi]
Älä nyt viitsi.
French[fr]
Donnez-moi une minute.
Croatian[hr]
Daj, molim te.
Hungarian[hu]
Jaj, ne már!
Italian[it]
Dacci un taglio.
Portuguese[pt]
Me dá um tempo.
Romanian[ro]
Dă-mi pace!
Russian[ru]
Сделаем перерыв.
Slovenian[sl]
Potrebujem odmor.
Serbian[sr]
Daj, molim te.
Turkish[tr]
Hadi canım sen de.