Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قوة الطرد المركزي يسحب الفكين بعيداً عن قطعة العمل ويقلل من القوة التي تجتاح كزيادة سرعة الدوران
Bulgarian[bg]
Центробежна сила дърпа челюстите от работа на парче и намалява увлекателна сила като шпиндел скорост увеличение
Czech[cs]
Odstředivá síla táhne čelisti od obrobku a snižuje přidržovací síla jako zvýšení rychlosti vřetena
Danish[da]
Centrifugalkraften trækker kæber fra arbejdsemnet og reducerer gribende kraft som spindel hastigheder stigning
German[de]
Zentrifugalkraft zieht die Backen vom Werkstück und reduziert die Greifkraft als Spindel Geschwindigkeit erhöhen
Greek[el]
Φυγόκεντρος δύναμη τραβά τα σαγόνια από την λαμαρίνα και μειώνει τη συναρπαστική δύναμη ως αύξηση ταχύτητες αξόνων
English[en]
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase
Spanish[es]
Fuerza centrífuga tira las mordazas de la pieza de trabajo y reduce la fuerza de agarre como aumento de velocidades del husillo
Finnish[fi]
Keskipakovoima vetää pois työkappaleen leuat ja vähentää mukaansatempaava voimaa Kara yhteysnopeuksien kasvaessa
French[fr]
Force centrifuge tire les mâchoires de la pièce et réduit la force de préhension comme l'augmentation des vitesses de broche
Hungarian[hu]
Centrifugális erő húz az állkapocs, a darab van, és csökkenti a fogóerő mint orsó sebesség növelése
Italian[it]
Forza centrifuga tira le ganasce dal pezzo in lavorazione e riduce la forza di presa come aumento di velocità del mandrino
Korean[ko]
원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소
Polish[pl]
Siła odśrodkowa ciągnie szczęki od obrabianego i zmniejsza wciągający życie jako wzrost prędkości wrzeciona
Portuguese[pt]
Força centrífuga puxa as garras longe da peça de trabalho e reduz a força de preensão como aumento de velocidades do eixo
Romanian[ro]
Forta centrifuga trage fălcile de piesa de lucru si reduce vigoare prindere ca ax viteze de creştere
Russian[ru]
Центробежная сила тянет челюсти от заготовки и уменьшает усилие захвата как увеличение скорости шпинделя
Thai[th]
เหวี่ยงดึงก็จากชิ้นงาน และลดกําลังคนเป็นการเพิ่มความเร็วสปินเดิล
Turkish[tr]
Merkezkaç kuvveti jaws iş parçası uzak çeker ve sürükleyici gücü iğ hız artışı olarak azaltır
Vietnamese[vi]
Lực ly tâm kéo hàm từ các mảnh làm việc và làm giảm các lực lượng gripping là trục tốc độ tăng